CSN Clervaux a.s.b.l.

Léif Sportler, Fräiwëlleger, Partner an Spectateuren,

Mat dësem Schreiwes wëllen mir Iech matdeelen dat dëst Joer, den 20. Dezember keen 3-Länner-Trail wäert stattfannen.

No den Recommandatiounen vun der Regierung an och no deenen neisten Chifferen vun Neiinfektiounen, wäert et eiser Meenung ganz schwéier sinn, d‘Sécherheet an Gesondheet vun den Athleten, Spectateuren an Fräiwëllegen ze garantéieren.

Dofir huet den Organisatiounscomité vum CSN Clervaux asbl decidéiert, dëst Joer den Trail ze annuléieren.

Mir freeën eis awer elo well op déi 11. Editioun vum 3-Länner-Trail, déi dann den 19. Dezember 2021 stattfënnt.

Bléift gesond an mat sportlechen Gréiss,

Den Comité vum CSN Clervaux asbl

Cliärref, den 16.3.2020

MATDEELUNG

Den 19. Abrëll 2020 sollt den ’37. Cliärrwer Loof ‚ zu Cliärref stattfannen.

Opgrond vun den neien Entwécklungen, Recommandatiounen & Mesuren, déi gëschter vun der Regierung am Kontext vum COVID-19 annoncéiert goufen, muss d’Editioun 2020 leider ofgesot ginn.

Léit mat bezuelten Pré-Inscriptiounen ginn schnellstméiglech vun eis kontaktéiert.

Merci fir äert Verständnis.

Mir hoffen, Iech d’nächst Joer erëm op dësem traditionellen Rendezvous zu Cliärref begréissen ze kënnen.

De Comité vum CSN CLERVAUX

No der Pressekonferenz vun eiser Regierung, mussen mir als CSN Clervaux folgend Decisioun huelen:
All Training ass bis op Weideres gestoppt!
Sollten sech Sportler(innen) treffen, ass dat op hir eegen Responsabilitéit, an ass dann net vum CSN organiséiert.
Individuell kann jiddwereen jo gären Sport maachen.
Bleift gesond an passt op déi méi vulnerabel Persounen gutt op !

Info & Inscriptioun